Sunday 29 September 2013

The Logical Song - Supertramp

The Logical Song

When I was young, it seemed that life was so wonderful,
a miracle, oh it was beautiful, magical.
And all the birds in the trees, well they'd be singing so happily,
joyfully, playfully watching me.
But then they send me away to teach me how to be sensible,
logical, responsible, practical.
And they showed me a world where I could be so dependable,
clinical, intellectual, cynical.

There are times when all the world's asleep,
the questions run too deep
for such a simple man.
Won't you please, please tell me what we've learned
I know it sounds absurd
but please tell me who I am.

Now watch what you say or they'll be calling you a radical,
liberal, fanatical, criminal.
Won't you sign up your name, we'd like to feel you're
acceptable, respecable, presentable, a vegtable!

At night, when all the world's asleep,
the questions run so deep
for such a simple man.
Won't you please, please tell me what we've learned
I know it sounds absurd
but please tell me who I am.

Sunday 1 September 2013

Akhan - Kanwar Grewal

Tere mast niralle nain , o pathra cho thak laindey
Oh jehre akhiyan walle ne

Khoshish ta kithee eh labben laye lakhan ne
Jina nu tu disda oh koi hor akhan ne
Hor akhan ne ve sai-ah hor akhan ne

Pather di imaarat hai, oye jithe jake bhende aah
Tera patta hi nahi milda , ohnj naam ta lainde aa
Chubiya vi layia ne, a mann fir vi ganda eeh
Tere naam di maihma vi, rujgar da danda hein
bada khoru payaa eeh , kutt table hatha ne
Jina nu disda...

Tere dhyaan nu kichen layee, paaye rangle choley vey
Oh ta nang munange ne, jo ne tere koley ve
Jo sir paira tak tere ve, ohna sir nu ki (takna)
Jithe taar hi jurdi nah othe tumba ki vajjna
Ohne kanjri ban´na ki , o jinnu jhakka thakka ne
Jina nu tu disda...

Iss Babe Belly nu hankaar ne maar leya
Oho taar gaye paar samunder oye, jina guru nu taar leya
hun dubb di bhedi nu, chari ghumen gerri eh
teri rehmat kinj manga , mein kitti meri meri eaa
kodi vi payi nah, o meri kimmat khakha ne
Jina nu tu disda...

Khoshish ta kithee eh labben laye lakhan ne
Jina nu tu disda oh koi hor akhan ne 
Hor akhan ne ve sai-ah hor akhan ne
Par Jina Nu tu disda ea , o meri bebe dian akhan ne
meri mayi diya akhan ne , meri maa diyan akhan ne